最近经常有小伙伴私信询问【语言之美】泰语|如何自学一门语言相关的问题,今天,大学路小编整理了以下内容,希望可以对大家有所帮助。
本文目录一览:
【语言之美】泰语|如何自学一门语言
趁着自己大脑还能记得住,趁着自己耳朵还能听得见,趁着自己嘴巴还能说得出,趁着自己眼睛还能看得到,趁着自己手还能写得出,多学几门外语吧!在曼德拉关于语言的论述中,曼德拉说,“如果用一个人听得懂的语言和他交谈,触动的是他的思维;如果用一个人的母语和他交谈,触动的则是他的心灵”。
我主要说说小语种——泰语,以及怎样“自学成才”。
๑ 泰语简介
泰语属汉藏语系壮侗语族壮傣语支,是泰国的官方语言,有中部、北部、东北部和南部等4个方言区,曼谷话是泰语的标准语。泰文字是泰国第一个王朝——素可泰王朝第三代国王兰甘亨大帝在高棉文的基础上,于1283年创造出来的,至今已有700多年的历史。
泰语文字是拼音文字 ,单词由辅音、元音和声调组成。泰语有辅音42个,中辅音9个,高辅音10个,低辅音23个;元音24个,其中单元音18个,复合元音6个,元音分长短,可以区别词义。泰语是一种孤立型语言,基本词汇以单音节词居多,构词中广泛使用合成和重迭等手段。泰语中吸收了大量的梵语、巴利语和相当数量的孟语、高棉语、汉语、马来语和英语词汇,泰语词没有形态变化,词序和虚词是表达语法意义的主要手段。基本词序是:主语─谓语─宾语;定语在中心词之后;状语有的在中心词之前、有的在后;数词、量词和名词组合时,一般是名词在前,数词居中,量词在后。
(๑)泰语音节构成与汉语拼音有点相似。
泰语单词可以简单地理解为由辅音(声母)、韵母(元音)和声调组成。
(๒)泰语音形合一。
泰语是拼音文字,有一套自己的拼音字母,音形合一,没有另外一套音标,不像汉语,音(汉语拼音)与形(方块字)分开。泰语单词由辅音、元音和声调三个部分组成。
(๓)泰语辅音有清浊音、闪音,与汉语不同。
泰语辅音根据拼读声调规律来分,可分成中辅音、高辅音和低辅音三类。不同类型的辅音与相同元音相拼读时,其拼读声调往往是不相同的,因此学习语音要特别注意区别辅音类型。(有些类似汉语的变调,但是感觉比汉语变调难,不过有规律可循。)
(๔)泰语元音分长短音,长短音区分意义。
泰语元音按结构分为单元音、复合元音和特殊元音三类。这是传统的分类。
泰语元音根据发音时间长短分为长元音和短元音。
长元音与短元音与相同的辅音相拼读时,其拼读声调是不相同的,因此中国人学习泰语语音要特别注意区别长元音与短元音。长元音与短元音在泰语中是区分含义的,而汉语不区分含义。
泰语中的特殊元音一般发音比较短,其拼读声调与长元音一致。
(๕)泰语声调。
泰语是有声调的语言,与汉语类似。泰语共有5个声调,但只有4个声调符号。声调在泰语中是区分含义的。现代泰语在音韵上比现代汉语更加丰富。
五个声调:[332]、[211]、[51]、[453]、[215]。声调的泰语所表现出四个符号:无 、 ่、 ้、 ๊、 ๋。
(๖)泰语词汇特点。
๑. 泰语中的基本词汇大多为单音节词(即:一个音节就是一个意义单位)。但由于受到梵语、巴利文以及英语等外来语的影响,也出现了一些两个以上音节的词。
๒. 泰语的构词方法比较简单,主要由两个以上的词素结合而成。
๓. 泰语与汉语一样有区分事物类别的量词,其数量词的构成与汉语一样同为“数词+量词”。
(๗)泰语语法特点。
๑. 与汉语一样形态变化简单,词序和虚词是表示语法意义的主要手段,没有时态变化。
๒. 泰语的句子的基本语序与汉语相同,均为“主—谓—宾”。
๓. 泰语与汉语在语法结构方面的 差异性主要体现在定语及其所修饰的中心词的语序上,即:泰语中的定语必须放在中心词之后 。
๒ 推荐泰语教材及相关网站。
熟话说,“巧妇难为无米之炊”,下面我推荐一些自己认为还不错的泰语教材及学习网站。
(๑)《玛尼和她的朋友们》(1、2、3册,电子书,非常适合零基础入门。)
(๒)《泰语300句》,上海外语教育出版社,傅增有。
(๓)《泰语口语教程》,世界图书出版公司,李健、陈晖、熊韬编著。
(๔)《基础泰语》(1、2、3、4册)
(๕)《高级泰语》
(๖)《实用泰语教程》,世界图书出版公司。
(๗)《泰语教程》,
北京大学出版社。
(๘)《新编泰国语口语》
(๙)沪江泰语网站(大部分需要付费学习)
(๑๐)泰语学习连盟(微信公众号、喜马拉雅FM)
(๑๑)跟谁学网站(需要付费学习)
(๑๒)各种泰语学习APP
๓ 自学必备
(๑)一个笔记本,随时随地记下自己不认识的单词、句子。
(๒)一本合适的词典。我用的是《汉泰词典(简体/拼音)》(พจนานุกรม จีน-ไทย)
(๓)一本合适的泰语教材或者一个自学网站。
(๔)每天至少学习1小时。
(๕)每天至少记忆5-10个单词。(如果只想学习口语,可以忽略。)
(๖)每天泛听各种泰语素材30分钟。
学习语言,贵在持之以恒,这样听ฟัง、说พูด、读อ่าน、写เขียน、看มองดู就会离你不远了。
สวัสดีค่ะ sa-wat-dee 你好!
ลาก่อน lar-korn 再见!
ขอบคุณ kob-khun 谢谢!
คุณชื่ออะไรคะ khun-cheu-ar-rai 你叫什么名字?
心动不如行动,加油!สู้สู้นะค่ะ/ สู้ๆนะค่ะ su su na kha
2016年11月2日星期三
最近在学习泰语,泰语太难写了,这种难写的外语有窍门吗?
熟能生巧,多练习。
泰语的字母有很多,而且看起来都很相似。要想写一手漂亮的泰语,我建议你可以把76个字母把中、高、低辅音分开来练习。具体的分法可以去网上看些视频或者参考资料。不要太过着急,每天练一部分,很快就会有进步。
还可以去淘宝上买本泰语字帖,每天抽出一点时间。效果也是很不错的。
总是,就是坚持,多练习。
学泰语的好方法
好的书籍,我想在书店里应该有,最主要的是要买那种最简单的,从拼音一步一步开始,不要买那种会话的教材,因为能学到的只是简单的会话用语,实际用途极少。
因为是自学,所以买的书一定要有磁带或者mp3之类的可以边听边跟着读的,这样学习起来,音准才能更接近一些。
最后,对于一门语言,不是一天两天、一个月两个月的就可以完全掌握的,至少也得花个两三年的时间才能运用自如。所以,不能着急,学习的过程要有耐心,尽情地享受学习新语言的乐趣,这是很重要的。再者就是,多读、多看、多听、多练习,这是所有学习的基本。
在知道上看到一些朋友发的学习泰语的网址,我把它复制在这里,也许会对你有用。
(1)泰语入门
_thai/
(2)北伊利诺斯大学东南亚研究中心泰语语言和文化学习
(3)轻松学泰语
(4)泰语网
-language.com/
(5)泰语音频资源中心
(6)泰语的基本概念
(7)说泰语
(8)泰语和泰文
-thai.com/Thailand_page_Thai_Alphabet.htm
(9)泰语学习
... _Language/index.htm
(10)声同小语种论坛泰语板块
以上就是大学路小编整理的内容,想要了解更多相关资讯内容敬请关注大学路。